Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“prendre les mesures suivantes” in English

10 examples
Selon moi, nous devons essayer de prendre les mesures suivantes.
In my opinion, we must try to take the following action.
La Commission a promis de prendre les mesures suivantes pour atteindre cet objectif.
In order to achieve this, the Commission has envisaged the following measures.
Il est cependant temps de prendre les mesures suivantes, des mesures probablement plus importantes.
Now, however, there are more steps to be taken, steps that are probably more important.
À la suite des discussions que j'ai mentionnées précédemment, j'ai décidé, conformément à l'article 147, paragraphe 3, du règlement, de prendre les mesures suivantes.
Following the discussions I referred to above, I decided, pursuant to Rule 147(3) of the Rules of Procedure, to take the following measures:
Les effets de la hausse des prix des denrées alimentaires ayant été ressentis par la plupart des groupes qui se trouvent dans une situation sociale difficile, l'Europe, conjointement avec les pays tiers et les institutions internationales, devrait prendre les mesures suivantes de façon immédiate.
In relation to the fact that the effects of the rise in food prices have been felt most by groups that are in a difficult social situation, Europe, together with third countries and international institutions, should take the following action without delay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.