Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“prendre les mêmes mesures” in English

5 examples
Il se peut également que cet exemple encourage les autres pays membres des Nations unies à prendre les mêmes mesures.
It is also possible that this example could encourage the other UN countries to take the same action.
Il est regrettable qu' il n' ait pas encore été possible de prendre les mêmes mesures drastiques au sein de ce Parlement.
Unfortunately, it has proved impossible so far to take the same drastic steps in this House.
L'article 209a relatif à la protection des intérêts financiers de la Communauté, qui stipule que les États membres doivent prendre les mêmes mesures que pour la protection de leurs propres intérêts, ne suffit pas et n'est pas concrétisé.
Article 209a on the protection of the Community's financial interests which provides that the Member States shall take the same measures to protect the Community's interests as to protect their own interests is not sufficient, nor is it being implemented.
Il ne semble pas raisonnable que nous souhaitions prendre les mêmes mesures et les compléter par les mesures relatives à la diversité biologique, au changement climatique et au piégeage du carbone, en supportant une perte budgétaire aussi considérable.
It seems absurd that we want to take the same measures, plus those relating to biodiversity, climate change and the retention of carbon, with such a significant reduction in the budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.