Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“prendre les décisions sur” in English

4 examples
Il a été jugé en effet indispensable que la France se dote d'une instance qui lui permette de prendre les décisions sur des bases scientifiques rigoureuses et complètement indépendantes du pouvoir.
It was thought to be essential that France should have an authority which will enable it to make decisions on a rigorous, scientific basis, completely independent from any outside power.
Pour que l'action de la Banque centrale européenne puisse être crédible, il faut recourir aux bons outils en matière de politique financière, mais aussi prendre les décisions sur la base d'informations exactes.
The right monetary policy instruments must be deployed if the European Central Bank is to enjoy credibility. Equally important, however, is the collection of sound information upon which to base policy decisions.
Au cours de cette présidence française, nous voulons passer à la négociation dans un sens plus restreint, c'est-à-dire prendre les décisions sur des demandes relatives à des règlements transitoires ou à des exemptions.
Our intention now, during the French Presidency, is to start with negotiations in the stricter sense of the word, by which I mean decisions on applications, transitional periods and derogations.
Il est important que l'enfant ait la chance d'avoir un père et une mère, d'avoir ce droit, et c'est pourquoi, au moment de prendre les décisions sur l'adoption, il est important de prendre en considération la situation globale dans une famille.
It is important that the child should have the chance to have a father and mother, to have that right, and that is why, when decisions on adoption are taken, it is important to take the overall situation in a family into consideration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.