News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prendre le cas échéant” in English
13 examplesMonsieur Caccavale, je prend note de votre remarque et je vais vérifier que cela est exact afin de prendre, le cas échéant, les dispositions qui s'imposent.
Mr Caccavale, I have made a note of your remarks, and I will find out what happened so that appropriate measures can be taken, if necessary.
La France, pour sa part, envisage une structure juridique permettant à l'État de prendre, le cas échéant, des participations financières quand et où cela est nécessaire.
Meanwhile, France is looking into a legal structure that would allow the government, if need be, to take a financial stake when and where necessary.
Quoi qu'il en soit, il appartiendra aux groupes de ce Parlement, du futur Parlement, de prendre, le cas échéant, les résolutions nécessaires pour faire respecter les règles.
Whatever the case, it will be up to the groups in this Parliament, the new Parliament, to take any steps that are necessary to ensure that the rules are respected.
Les pouvoirs publics, les industriels, les consommateurs doivent obtenir des informations précises pour mesurer ces risques et prendre, le cas échéant, des mesures de protection appropriées.
Public authorities, manufacturers and consumers must obtain accurate information so as to measure these risks and, if necessary, take appropriate protection measures.
Au cours des années à venir, il va donc être vraiment indispensable de surveiller attentivement les effets des nouvelles règles de concurrence applicables aux marchés de l'énergie et de prendre, le cas échéant, les mesures indiquées.
That is why it will be absolutely necessary in the years to come to monitor closely the consequences of the competition rules applicable to the energy markets and, where necessary, to introduce appropriate measures.
A la suite de cette rencontre préliminaire, le Comité vétérinaire permanent qui se réunit aujourd'hui devrait être en mesure d'évaluer en profondeur le programme d'abattage portugais et de prendre, le cas échéant, une décision à ce sujet.
As a result of this preparatory work, it should be possible at today's meeting of the Standing Veterinary Committee to discuss the Portuguese slaughter programme in detail and, if circumstances permit, to adopt a decision.
La Commission fera bien maintenant de suivre de près les résultats acquis dans l'application du système de reconnaissance des diplômes et les problèmes d'ordre pratique éventuels, et de prendre le cas échéant les mesures nécessaires sur la base des comparaisons faites et des progrès réalisés.
The Commission should now look very closely into the experience gained from the application of the recognition system and the possible practical problems that exist, and embark on the further action needed, on the basis of a comparative study and the progress made.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
