Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“prendre l'initiative sur” in English

6 examples
J'espère que la Commission nous dira qu'elle va prendre l'initiative sur ce point.
I hope that the Commission will say that it will take an initiative on this point.
Je ne doute pas une seconde que la Commission parviendra à prendre l'initiative sur ce terrain.
I do not doubt for a second that the Commission will be able to take the initiative in this area.
Le Parlement européen devrait à présent inviter instamment la Commission et le Conseil à prendre l'initiative sur cette question.
The European Parliament should now decisively call on the Commission and Council to take the initiative in this regard.
Enfin, l'Europe des Quinze doit prendre l'initiative, sur son continent, pour trouver le chemin de la négociation et freiner la déstabilisation générale des Balkans.
Finally, the Europe of the Fifteen must take the initiative, on its continent, to find a channel for negotiation and to curb the general destabilisation of the Balkans.
Toutefois, il nous semble malsain que le Parlement européen invite la Commission à prendre l’initiative sur des sujets relatifs aux maladies liées au style de vie ou aux diverses mesures contre le tabagisme.
In our opinion, it is wrong, however, of the European Parliament to call on the Commission to take the initiative on issues of lifestyle-related diseases or various measures against smoking.
Nous devons prendre l'initiative sur les marchés; nous devons fournir une réponse intégrée et convaincante à la crise en complétant - et non en remplaçant ou en ignorant - les responsabilités que les États membres ont assumées pour honorer leurs obligations.
We must take the initiative away from the markets; we must provide an integrated and convincing response to the crisis by supplementing - not replacing or overlooking - the responsibilities that the Member States have assumed to honour their obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.