Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“prendre enfin au sérieux” in English

5 examples
Il ne s'agit pas d'élaborer de nouvelles promesses, hypothèses et analyses, mais bien de se prendre enfin au sérieux.
We are not making new promises or developing new hypotheses and analyses. What we are doing is finally taking ourselves seriously.
C'est pourquoi j'exhorte à nouveau la Tunisie à prendre enfin au sérieux les engagements en faveur des droits de l'homme.
I therefore call once again on Tunisia to start practising its professed faith in human rights at long last.
Nous appelons donc la Commission à prendre enfin au sérieux les propositions de cette Assemblée et du Conseil de ministres.
We therefore call on the Commission to at last take seriously the suggestions from this House and from the Council of Ministers.
En novembre dernier, le Parlement européen a appelé les États membres de l'Union européenne, ainsi que l'Union européenne elle-même, à prendre enfin au sérieux la situation des femmes en temps de guerre et de conflits armés.
Last November, we in the European Parliament called on the EU Member States and the EU itself finally to take seriously the situation of women in wars and armed conflicts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.