Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“prendre en considération l'ensemble” in English

12 examples
La clé de notre pensée est la nécessité de prendre en considération l'ensemble du cycle de vie d'une PME.
The key to our thinking is the need to look at the whole life cycle of an SME.
On ne peut demander à la Commission de présenter une directive sans prendre en considération l’ensemble de ces analyses.
The Commission cannot just come forward with a proposal for a directive without taking all these analyses into account.
Il ne faut pas se focaliser uniquement sur l'emploi, mais prendre en considération l'ensemble des facteurs sociaux, ce qui exige davantage de coordination au sein de la Commission européenne.
The Commission must avoid placing all the emphasis on employment. Coordination and societal factors must also receive attention.
Elles doivent montrer leur capacité à prendre en considération l'ensemble des facteurs et en particulier le fait que le Kosovo est à la fois l'Ile de France des Serbes et peuplée aujourd'hui à 90 % d'Albanais.
It must show its ability to take all the factors into consideration, in particular the fact that Kosovo is the Serbs' Paris and yet is today populated by up to 90 % Albanians.
Nous nous arrogeons cependant le droit de prendre en considération l'ensemble d'un document lorsque vous proposez une modification pour une directive ou un règlement, au lieu de nous limiter à la partie que vous avez sélectionnée.
But we do reserve the right, when you propose to amend a directive or a regulation, to look at the whole regulation and not just the part which you have singled out.
Le Conseil est-il d’avis que, lorsqu’il est envisagé d’octroyer un concours financier à une organisation, la Commission devrait prendre en considération l’ensemble des activités de celle-ci ou seulement l’activité pour laquelle le concours de l’UE est sollicité?
Does the Council consider that, when granting funds to an organisation, the Commission should consider the organisation’s acitivites as a whole or only the activity in respect of which the organisation is applying for EU funding?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.