Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendre différentes formes” in English

5 examples
Je déplore, je condamne, j'incite, j'exige, mais nous devons également agir, et cette action doit prendre différentes formes.
I deplore, I condemn, I urge, I demand, but we also need to act and that action has to come in different forms.
Cette solidarité peut prendre différentes formes, comme une assistance particulière aux endroits où les frontières extérieures sont sous pression.
This solidarity can take different forms by assisting, for instance, where the external border is under pressure.
La société civile joue un rôle important en ce qui concerne la protection du consommateur mais cela peut prendre différentes formes en fonction du pays concerné sans pour autant que cela soit préjudiciable au résultat.
Civil society plays an important part in achieving relevant consumer protection, but this may take different forms in different countries without this having a detrimental effect on the result.
Ce choix porte cependant davantage sur les services offerts par les opérateurs, que sur l'équipement, en particulier dans la mesure où le choix peut prendre différentes formes et où les abonnés peuvent choisir parmi différentes plates-formes selon le contenu et les services disponibles.
This choice largely involves the services offered by operators rather than the equipment, however, especially as the choice can take various forms, and subscribers are able to choose between different platforms depending on the content and services available.
Expressions with “prendre différentes formes”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.