Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“prendre des mesures nationales” in English

7 examples
Troisièmement, nous devons nous engager à prendre des mesures nationales. À ne pas promouvoir l' énergie nucléaire.
Thirdly, we must commit ourselves to taking domestic action seriously and not to promoting nuclear energy.
Certains me disent, notamment en France, qu' il faut prendre des mesures nationales fortes pour protéger les côtes françaises, et même certains proposent de mettre des garde-côtes français.
I am told, especially in France, that stringent national measures must be adopted to protect French coasts: it has also been proposed that French coastguards should be deployed.
Si les États membres ont l' intention de prendre des mesures nationales, ils doivent évidemment le notifier à la Commission, qui vérifie constamment ce qui se passe, afin d' éviter des distorsions de concurrence.
Any Member State which intends to take national measures must, of course, report them to the Commission and the Commission constantly checks what is going on in order to discourage distortions of competition.
Nous disposons maintenant de règles plus contraignantes pour prévenir ou limiter les apports de substances dangereuses dans les eaux souterraines, avec la possibilité de prendre des mesures nationales encore plus strictes.
We will now have more stringent rules to prevent or restrict inputs of hazardous substances into groundwater with a possibility to have even more stringent national measures.
Toutes nos objections de principe sont plus que jamais d'actualité, y compris la demande d'un moratoire formel. Et, comme dans l'affaire de la vache folle, nous voulons qu'un pays convaincu de courir un grave danger ait le droit de prendre des mesures nationales d'interdiction et de sauvegarde.
All our principled objections, including the request for an official moratorium, are all the more relevant today and, as was the case with BSE, we would like to see any country which is convinced that it is running a serious risk being entitled to take national prohibition and safeguard measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.