News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prendre des mesures disciplinaires” in English
6 examplesNous regrettons que vous ayez refusé de prendre des mesures disciplinaires.
We regret that you have refused to take disciplinary action.
Épargnez-moi par conséquent de devoir prendre des mesures disciplinaires en vous en tenant au temps de parole qui vous est officiellement alloué.
Please understand, therefore, if I have to take disciplinary action to keep you to the time officially allocated to you to speak.
Je désapprouve profondément cela et voudrais demander qu'à l'avenir il soit possible de prendre des mesures disciplinaires à l'encontre de ces députés.
I strongly deprecate this, and I would ask that at some point in the future, some sort of disciplinary action is taken against those Members.
Ma question est très simple: pensez-vous que l'on puisse résoudre le problème de gouvernance en Europe en se contentant de prendre des mesures disciplinaires au travers de corrections financières?
My question is very simple: do you believe that the problem of governance in Europe can be dealt with by and restricted to disciplinary issues in terms of financial adjustment?
Monsieur le Président, il y a une erreur dans le procès-verbal, selon lequel, en relation avec l'intervention et la description de l'agression dont a été victime Mme Klass, j'aurais seulement demandé au président de prendre des mesures disciplinaires.
Mr President, the Minutes wrongly state that, following the report on, and description of, the attack on Mrs Klaß, I had simply called on the President to take disciplinary steps.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
