Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendre des initiatives législatives” in English

6 examples
Après la ratification d'Amsterdam, la Commission va se trouver en position de prendre des initiatives législatives.
After the ratification of the Treaty of Amsterdam, the Commission will be able to take legislative initiatives.
Le droit d'initiative des citoyens permettra à au moins un million de citoyens de demander à la Commission européenne de prendre des initiatives législatives dans un domaine spécifique.
The citizens' right of initiative would allow no fewer than a million citizens to call on the European Commission to take law-making initiatives in a specific area.
Une initiative législative qui est, on le comprend, adressée à la Commission et présentée devant celle-ci, en sa qualité d'organe de l'UE autorisé à prendre des initiatives législatives.
A legislative initiative that is, understandably, addressed to and set out before the Commission, which is the EU body with capacity for legislative initiatives.
La Commission européenne doit avoir le courage, elle doit se servir de son droit pour prendre des initiatives législatives et proposer une directive sectorielle sur les services de santé.
The European Commission must have the courage, it must use its right to take legislative initiatives and propose a sectoral directive on health services.
À cet égard, il convient de veiller à la représentativité de ces groupements. Toutefois, dans le cas où les négociations n'aboutissent à aucun accord, la Commission doit prendre des initiatives législatives et ne pas utiliser l'échec des négociations comme prétexte pour justifier ses hésitations.
In this context it must be ensured that they are fully represented; but even if the negotiations do not produce any results, the Commission will have to take legislative action and must not use the inconclusive negotiations as a reason for delay.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.