Il faudra prendre des engagements concrets et fixer des échéances claires.
Practical commitments will have to be made and clear deadlines set.
Ces mêmes ministres étaient incapables de prendre des engagements concrets à Bali.
These same ministers were incapable of making specific commitments in Bali.
Chacun doit prendre ses responsabilités et chacun doit prendre des engagements concrets à son niveau.
Everybody should shoulder their responsibilities and everybody should take on concrete commitments at their own level.
Je vous exhorte à prendre des mesures spécifiques pour remédier à ces problèmes, et à prendre des engagements concrets pour procurer aux PMA une aide véritable.
I am calling on you to take specific measures to address the problems and to make concrete commitments to provide the LDCs with real help.
Nous souhaitons tous prendre des engagements concrets concernant le projet de chaîne de radio, l’assistance aux familles des victimes du régime - qui sont dans une situation désespérée -, et troisième et plus important des engagements, un calendrier réaliste.
We would all like to establish concrete commitments with regard to the radio station project, direct assistance for the families of victims of the regime – they are in dire straits – and thirdly and most importantly, a concrete, realistic timetable.