Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“prendre des décisions rapides” in English

11 examples
Je suis le genre de personne à prendre des décisions rapides mais efficaces.
I am the type of person who is a quick, efficient but good decision-maker.
Le signal que l'UE est capable de prendre des décisions rapides, mêmes celles que tout le monde reconnaît comme difficiles.
The signal that the EU is capable of taking rapid decisions, even decisions that everyone acknowledges are difficult.
Nous avons besoin d'une Union européenne qui sache prendre des décisions rapides qui ont des effets efficaces sur le terrain.
We need a European Union that can take swift decisions that have a real impact on the ground.
Monsieur le Président, pour finir, je dois dire que je déplore vivement que le Conseil se montre incapable de prendre des décisions rapides sur ce dossier.
Mr President, I would finally like to express my deep regret that the Council does not appear able to reach a decision on this matter sufficiently quickly.
Ceci enverra aussi un signal aux citoyens et aux agriculteurs: lorsque cela s'avère nécessaire, l'Union européenne peut aussi prendre des décisions rapides.
This will also send out a signal to citizens and to farmers in particular that, when necessary, the EU can also make rapid decisions.
Plusieurs d'entre vous ont souligné la nécessité de réguler les marchés financiers et de prendre des décisions rapides et ont évoqué la manière d'y parvenir.
Several of you highlighted the importance of the regulation of financial markets and the importance of fast decision making and how we should achieve it.
Après tout, un conseil de direction n'est pas une réunion d'actionnaires - il est simplement censé représenter les actionnaires dans le processus décisionnel quotidien, et prendre des décisions rapides.
After all, a governing board is not a meeting of shareholders but is supposed to represent the body of shareholders in day-to-day decision-making and to take rapid decisions.
Les procédures du Parlement ne permettent pas à ce dernier de prendre des décisions rapides, mais le Conseil européen pourrait peut-être s'inspirer de certaines suggestions présentées par les députés européens.
Parliament's procedures do not allow it to make rapid decisions, but there are suggestions tabled by MEPs that perhaps the European Council could find helpful.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.