Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“prendre des décisions par” in English

7 examples
Le Parlement n'a pas la compétence nécessaire pour prendre des décisions, par exemple, au sujet de la radioactivité de l'eau potable.
It does not lie within the competence of Parliament to lay down guidelines on such matters as the level of radioactivity in drinking water.
Ce qui permettrait aux ministres de la défense de se réunir et de prendre des décisions, par exemple, sur le développement des capacités.
That would enable Defence Ministers to come together and take decisions, for instance, on capabilities development.
Ma réponse est claire et nette : on doit laisser les parlements nationaux et régionaux agir et prendre des décisions par rapport aux plans d'action nationaux.
My answer is clear and unambiguous. The national and regional parliaments must be allowed to debate and decide on the national action plans.
C'est la raison pour laquelle il faut organiser ce débat et prendre des décisions par rapport à ce débat, non seulement au Parlement mais aussi parmi les citoyens.
The debate must therefore be held, and decisions on the debate must be taken not only in Parliament but also among the citizens.
Globalement, le règlement traite également les consommateurs comme s’ils étaient impuissants et ne leur reconnaît aucune capacité à prendre des décisions par eux-mêmes.
Taken as a whole, the regulation also treats consumers as if they were helpless and concedes them no capacity to take decisions for themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.