Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“prendre des décisions définitives” in English

8 examples
Dès lors, il est utile d'étudier le principe de l'aménagement du travail, mais prématuré de prendre des décisions définitives.
That is why the reorganization of work is worth looking at, without necessarily taking any final decisions on the subject.
Il revient aux tribunaux nationaux de prendre des décisions définitives car ceci relève de la compétence des tribunaux nationaux.
It rests with the national courts to make definitive rulings as this lies within the authority of the national courts.
À mon sens, il est essentiel de définir clairement les «coûts éligibles», afin que les États membres soient en mesure de prendre des décisions définitives.
In my opinion, it is essential that a clear definition of ‘eligible costs’ be provided, so that the Member States are in a position to take final decisions.
Toutefois, les conclusions de la task-force nous aideront à prendre des décisions définitives, finales et purement européennes, parce que c'est le seul moyen d'avancer et de faire face à toute nouvelle crise internationale.
However, the conclusions of the task force will help us to take definitive, final and purely European decisions, because that it is the only way we can move forward and address any new international crisis.
Je regrette d'ailleurs, Monsieur le Président, qu'aucun représentant de la présidence du Conseil ne soit présent aujourd'hui, car ce message s'adresse en premier lieu à la séance de juin du Conseil, qui devra prendre des décisions définitives sur la politique de l'emploi.
Incidentally, it is regrettable, Mr President, that not a single representative of the Council Presidency is here, because this message is in fact primarily targeted at the June Council meeting, which must take definitive decisions on the Employment Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.