Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“prendre des décisions concrètes” in English

12 examples
Enfin, il disposera d'une base juridique pour prendre des décisions concrètes en faveur de l'emploi.
Finally, it will have a legal basis for making practical decisions to promote employment.
L'heure est venue de prendre des décisions concrètes et non de faire des déclarations équilibrées et ambiguës.
It is time to take practical decisions and not to make statements that are only balanced because of their ambiguity.
Nous ne pouvons pas prendre des décisions concrètes sur la base d' informations fictives, de réalités fictives.
We cannot take practical decisions based on false information and distorted realities.
Nous devons travailler et prendre des décisions concrètes qui renforcent de manière effective la sécurité du consommateur.
We must concentrate on taking practical decisions that increase consumer safety effectively.
La session extraordinaire du Conseil européen du 21 septembre a permis de prendre des décisions concrètes et de faire la preuve d'un véritable "leadership" européen.
The Extraordinary European Council on 21 September provided an opportunity to take practical decisions and to display genuine European leadership.
Mais le Parlement européen et ses membres doivent aborder les problèmes des gens de manière plus sensible et approfondie; ne pas s’en détourner, mais prendre des décisions concrètes.
But the European Parliament and the Members of the European Parliament must treat the peoples´ problems in a more sensitive and deep way, and not turn away from them, but take real decisions.
Il est grand temps, à l'occasion de la conférence Pékin +5, qui aura lieu au mois de juin, de prendre des décisions concrètes qui auront effectivement pour résultat la réalisation des objectifs définis par le programme d'action.
It is high time that, in the course of the Beijing + 5 Conference in June, concrete decisions are taken which will actually result in the objectives of the Beijing Action Platform being realised.
par écrit. - (PT) Je vote pour ce rapport, car il met en avant la nécessité de prendre des décisions concrètes sur certaines questions essentielles pour la future politique de cohésion, en particulier sur le renforcement de l'objectif 3.
I am voting for this report as it points to the need to take concrete decisions on certain key issues for future cohesion policy, including strengthening Objective 3.
Si nous voulons pouvoir prendre des décisions concrètes et correctes sur le paquet relatif au changement climatique, nous avons également besoin d'informations fiables sur les différents scénarios climatiques auxquels nous sommes susceptibles d'être confrontés à l'avenir.
If we are to be able to make concrete and good decisions on the climate change package, we also need reliable material on the various climate scenarios we will have to cope with in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.