La coopération dans le cadre de Schengen peut prendre de nombreuses formes.
Schengen cooperation can take many different forms.
Comme vous l'aurez tous constaté, la concurrence peut prendre de nombreuses formes sur les marchés.
As you have all observed, competition can take many forms on the markets.
Ces transitions peuvent prendre de nombreuses formes: d'une formation, d'un licenciement, d'un stage en entreprise ou d'un emploi précaire à un emploi à temps plein.
There are many types of transition: from training, redundancy, internships or precarious employment into full-time employment.
La violence des hommes à l'égard des femmes comporte de nombreuses facettes et elle peut prendre de nombreuses formes, mais la vulnérabilité et la douleur sont identiques, quelle que soit la personne touchée.
The violence of men towards women has many guises and it may take many forms, but the vulnerability and pain are the same no matter who is affected.