Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendre de décision avant” in English

4 examples
Quoi qu'il en soit, je recommanderais de ne pas prendre de décision avant notre prochaine visite en Ukraine.
In any case, I would advise against making a decision before our next visit to Ukraine.
Nous ne devrons pas, quant à nous, prendre de décision avant le mois d'avril prochain, après des délibérations complètes et appropriées.
We will not be required to decide until April of next year after full and due deliberation.
C'est pourquoi je voudrais conseiller de ne pas prendre de décision avant que la Cour internationale de justice de La Haye se soit prononcée sur cette question.
That is why I would warn against making any decisions before the International Criminal Court in The Hague rules on this matter.
C'est en tout cas ce que requiert l'article 39, paragraphe 1, du traité d'Union, qui stipule que le Conseil ne peut pas prendre de décision avant d'avoir reçu l'avis du Parlement.
It has no option in any case, because Article 39(1) of the Treaty on European Union states that the Council shall consult the European Parliament before adopting any measure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.