News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prendre dans les semaines” in English
4 examplesLes décisions que nous allons prendre dans les semaines à venir pour tirer les leçons de la crise sont des décisions fondamentales pour notre avenir commun.
The decisions that we will be taking in the coming weeks to implement the lessons of the crisis are fundamental decisions for our common future.
Le monde observe la manière dont son nouveau gouvernement fait face aux choix essentiels qu’il devra prendre dans les semaines, les mois et les années à venir.
The world is watching to see how its new government faces up to the very important choices that it has to make in the weeks, months and years ahead.
Mais puisque nous parlons d'ambitions, je crois qu'il faut s'interroger sur le type d'initiatives que la Commission et l'Union européenne sont susceptibles de prendre dans les semaines qui viennent, à l'occasion de la réunion de Genève.
But since we are talking of ambition, I believe we must ask some questions about the types of initiative that the Commission and the European Union might take in the coming weeks in connection with the Geneva conference.
Cette réflexion trouvera son prolongement par ailleurs, au-delà des initiatives que nous allons prendre dans les semaines qui viennent, dans le second rapport de cohésion qui évaluera, comme vous le demandez, l'impact de l'élargissement sur les disparités régionales.
This discussion will moreover continue beyond the initiatives we are going to take in the weeks to come, in the second cohesion report which, as you ask, will assess the impact of enlargement on regional disparities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
