Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“prendre d'autres mesures pour” in English

9 examples
Il est important de s'attacher à cet aspect, mais nous devons prendre d'autres mesures pour éviter une catastrophe écologique.
It is important to look at that, but we must take wider action to avoid ecological collapse.
Nous devons favoriser le financement des PME, mais l'Union européenne peut et doit prendre d'autres mesures pour soutenir ce secteur.
We do need to support SME finance, but the European Union can and should also take other steps to support this sector.
La réaction des gouvernements et administrations locales des États membres a été de prendre d’autres mesures pour restreindre l’accès des entreprises polonaises aux marchés de l’Union.
The reaction of governments and local administrations of Member States has been to resort to other measures in order to restrict access to Union markets by Polish businesses.
Un certain nombre de pays qui vont chercher à faire partie de l'euro rapidement vont se rendre compte qu'ils doivent prendre d'autres mesures pour renforcer cette décision, pour pouvoir tirer un maximum de leur économie d'un point de vue compétitif.
A number of countries who will seek to join the euro at an early stage will recognize that they need to take further action to reinforce that decision so that they can get the best out of their economy in a competitive sense.
Les institutions de la République de Croatie peuvent prendre d'autres mesures pour respecter les exigences du premier protocole de la convention européenne des droits de l'homme, signée à Paris en 1952, en envisageant la restitution des biens nationalisés à leurs propriétaires légitimes.
The institutions of the Republic of Croatia can make further steps forward to come into line with the requirements of the first protocol of the European Convention on Human Rights, signed in Paris in 1952, by considering the return of nationalised assets to their rightful owners.
L'évaluation montre que, si les récentes réformes ont eu pour résultat d'inciter plus énergiquement les travailleurs à travailler plus longtemps, il est nécessaire de prendre d'autres mesures pour atteindre des taux d'emploi plus élevés, notamment parmi les femmes et les travailleurs âgés.
The evaluation shows that although the recent reforms have resulted in more emphatic incentives for people to work longer, there is still the need for further measures to achieve higher employment rates, in particular among women and older workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.