Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendre d'autres dispositions” in English

4 examples
Je devrai par conséquent prendre d'autres dispositions pour la présentation de ma contribution à cette discussion commune.
Therefore, I shall have to make other arrangements for the presentation of my part of that joint debate.
Ensuite, la Commission sera réduite à deux tiers des États membres, sélectionnés selon un principe de rotation parfaitement égalitaire, à moins que le Conseil européen ne décide à l’unanimité de prendre d’autres dispositions.
At that time a move will be made to a smaller Commission with members from two-thirds of the Member States selected on the basis of absolutely equal rotation, unless the European Council decides unanimously to fix a different size.
À cet égard, Madame la Présidente, afin d'éviter tout malentendu, je vous prie, avant de prendre d'autres dispositions, de consulter le service juridique afin de déterminer les effets de la suspension, que nous allons demander et que nous avons le droit de demander au tribunal.
In this respect, Madam President, in order to avoid any misunderstandings, I ask you, before making further provisions to consult the Legal Services as to the effects of the suspension, which is what we shall ask the Court to do, as is within our rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.