News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prendre connaissance d'un” in English
5 examplesNous voudrions également prendre connaissance d'un plus grand nombre de documents concernant la révision interne de la Banque d'investissement.
We should also like to acquaint ourselves with more documents concerning the European Investment Bank's internal audit.
(EN) Monsieur le Président, je suis heureuse de prendre connaissance d'un rapport sur l'aide à l'agriculture dans les régions ultrapériphériques de l'Europe.
Mr President, I am happy to see a report on helping agriculture in the outermost regions of Europe.
Il a en effet déclaré qu'aucun amendement unilatéral n'a été décidé par le Conseil, à Florence, et qu'il s'agissait seulement de prendre connaissance d'un amendement relatif au projet 8; en outre, toute modification devrait naturellement intervenir dans le cadre de la codécision.
He stated that the Council had not made any unilateral amendments in Florence. It was merely a question of acknowledging a proposed amendment to project No 8; any actual amendment would naturally be made through the codecision framework.
Le Conseil européen de Gand vient de prendre connaissance d'un rapport de la Commission sur la préparation du passage à l'euro fiduciaire, qui présente 40 "bonnes pratiques" suggérées aux banques, aux gouvernements et aux détaillants des pays membres "afin de rattraper le temps perdu".
(FR) The European Council in Ghent has just taken note of a Commission report on the preparation for the changeover to euro notes and coins, which presents forty "good practices" suggested to banks, governments and retailers in Member States "in order to make up for lost time".
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
