Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“prendre comme modèle” in English

6 examples
Cette politique pourrait prendre comme modèle les mesures prises en Finlande, en France et en Lettonie.
Such a policy could perhaps be modelled on the measures taken by Finland, France and Latvia.
On pourrait prendre comme modèle ce que l'on appelle les codes de bonne pratique, mais ceux-ci ne peuvent remplacer les mesures législatives dans les cas de mauvais comportement.
The so-called codes of good practice could possibly serve as a model, but they cannot replace legislative measures in instances of bad behaviour.
La souveraineté est le fondement de l'État national, et nous devrons sans aucun doute prochainement le prendre comme modèle organisationnel pour nous acquitter de nos tâches publiques.
Sovereignty is the basis of the nation state, and in the foreseeable future we shall no doubt need that as the organizational model for the purposes of performing public duties.
Car elle avait atteint son objectif par ses propres moyens mais pour ce faire, elle avait dû renoncer à tant de choses qu' elle était devenue une femme que je déconseillerais aux autres de prendre comme modèle.
She had reached her goal under her own steam, but she had made so many sacrifices along the way that she had become a woman whom I do not wish other women to take as a role model.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.