Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“prendre comme base” in English

6 examples
Pour le reste, la coopération doit prendre comme base les critères de Copenhague.
Fulfilment of the Copenhagen criteria is the basis for further development action.
Nous menons actuellement des débats intensifs à ce sujet que nous pourrions éventuellement prendre comme base pour les actions préparatoires.
We are having intense discussions on that and perhaps that could be a base for preparatory actions.
Tout récemment, la commissaire Malmström a présenté un paquet destiné à lutter contre la corruption, et que nous pouvons prendre comme base pour les travaux futurs.
Just recently, Commissioner Malmström presented a package for combating corruption that we can use as a basis for further work.
Une interprétation optimiste serait que l'Europe est à présent en position de force pour exploiter et prendre comme base les concessions que Washington a déjà obtenues de la Chine.
An optimistic interpretation would suggest that Europe is now in a strong position to exploit and build on the concessions already secured from China by Washington.
La meilleure manière de procéder à une consultation est de prendre comme base un document dans lequel le problème existant est analysé, et c'est précisément ce que fait la Commission.
Consultation is best carried out if it is based on a paper that analyses the problem at hand, and that is precisely what the Commission is doing.
Nous pouvons prendre comme base l’accord conclu entre le Parlement et le Conseil sur la directive relative à l’efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques.
As our basis for this, we can take the agreement between Parliament and the Council on the directive on energy end-use efficiency and energy services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.