Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendre autant de temps” in English

7 examples
Madame le Président, j'espère ne pas prendre autant de temps que M. von Wogau.
Madam President, I hope not to take as much time as Mr von Wogau.
Des questions essentiellement techniques ne devraient certainement pas prendre autant de temps.
Surely it should not be taking this amount of time to work on largely technical areas.
- Compte tenu de la décision que vous venez de prendre, le vote ne devrait pas prendre autant de temps demain.
As a consequence of the decision you have taken, the vote should not take so long tomorrow.
En conclusion, je m’excuse encore une fois de prendre autant de temps, mais je souhaite remercier tout le monde pour ce débat.
In conclusion, I apologise again for taking so much time, but I wish to thank everybody for this debate.
Je regrette d'avoir dû prendre autant de temps pour répondre de manière détaillée à la question importante soulevée par les députés.
I regret that I have had to take time to give a detailed response on the important question put by honourable Members.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.