Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendre acte des progrès” in English

7 examples
Le Conseil de Göteborg doit donc prendre acte des progrès accomplis et définir les orientations nécessaires pour conduire les négociations à leur terme.
The Gothenburg Council should therefore note our progress and lay down the necessary guidelines for completing the negotiations.
C’est particulièrement regrettable, puisque la communauté internationale s’est jusqu’à présent réjouie de prendre acte des progrès du Kazakhstan en matière de restructuration sociale et économique et de sauvegarde de la paix et de l’harmonie entre les différentes nationalités et confessions.
This is especially regrettable, as the international community has gladly acknowledged Kazakhstan’s progress in social and economic restructuring and in ensuring peace and harmony between different nationalities and denominations so far.
En ce qui concerne le volet externe, le Conseil européen sera au contraire appelé à adopter la stratégie européenne de sécurité, préparée par le secrétaire général/Haut-représentant; à traiter la question des armes de destruction massive et à prendre acte des progrès réalisés dans le cadre PESD.
As regards external issues, the European Council will be called upon to adopt the European Security Strategy drawn up by the Secretary General/High Representative, to address the question of weapons of mass destruction and to evaluate the progress made in ESDP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.