Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendra-t-elle pour” in English

12 examples
Deuxièmement, quelles initiatives la Commission prendra-t-elle pour renforcer le tourisme intérieur dans l'Europe?
Secondly, what initiatives will the Commission take in order to strengthen internal tourism in Europe?
Quelles mesures Frontex prendra-t-elle pour faciliter le développement des accords conclus par des États membres tels que l'Espagne?
What steps will Frontex take to facilitate the development of the agreements concluded by Member States such as Spain?
Comment s’y prendra-t-elle pour instaurer une politique méditerranéenne, une conscience et une politique étrangère véritables pour l’Union européenne?
How will it go about establishing a real Mediterranean policy, conscience and foreign policy for the European Union?
Comment informera-t-elle les citoyens européens au sujet des conséquences de cette crise et quelles mesures concrètes prendra-t-elle pour les protéger?
How will it inform European citizens of the implications of this crisis and what practical measures will it take to protect them?
Si la Commission estime que la base de données enfreint le principe de non-discrimination, quelles mesures prendra-t-elle pour remédier à la situation?
If the Commission finds that the database breaches the principle of non-discrimination, what measures will it adopt to correct the situation?
Et surtout, comment la Commission s'y prendra-t-elle pour obtenir le changement d'attitude, la révolution culturelle qui va devoir se produire en son sein pour que toutes ces réformes puissent devenir réalité ?
And how, in particular, is the Commission to set about promoting the change of attitude or cultural revolution that has to take place in the Commission if all the reforms are to become a reality?
La Commission pense-t-elle que le processus d'enregistrement sera à présent adéquat, et quelles mesures prendra-t-elle pour garantir que le reste des processus de cette agence fonctionnent sans heurt et efficacement?
Does the Commission believe that the registration process will now be adequate, and what steps will it take to make sure that the rest of this Agency's processes work smoothly and effectively?
Quelles mesures la Commission prendra-t-elle pour éviter la répétition, dans une situation semblable, de la paralysie quasi-totale de l'Europe et, surtout, pour améliorer la communication d'informations aux passagers qui, jusqu'à présent, a fait clairement défaut?
What steps will the Commission take to prevent a repeat, in a similar situation, of the paralysis of almost the whole of Europe and, most of all, to improve the flow of information directed to passengers which, hitherto, has been decidedly lacking?
Dans l'affirmative, quelles mesures prendra-t-elle pour encourager l'élaboration de stratégies nationales ou régionales intégrées, visant à réduire les inégalités de soins de santé et à assurer aux patients de l'UE l'accès à des services de soins de santé de qualité?
If so, what action will it take to promote the formulation of integrated national or regional strategies aimed at reducing inequality in healthcare and ensuring that patients in the EU have access to high-quality healthcare services?
Expressions with “prendra-t-elle pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.