Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“prendra tout son sens” in English

4 examples
Je crois que le programme ne prendra tout son sens que s'il est lié à la réalisation de cet objectif.
I believe that the programme will not be fully meaningful unless it is linked to achieving this objective.
Si on parvient à cette situation, la déclaration de l'ONU prendra tout son sens, parce qu'elle crée un cadre politique qui oblige tout le monde à se déterminer.
If we achieve this, the UN declaration will be perfectly acceptable, because it creates a political framework which forces everyone to decide to take action.
La notion de citoyenneté européenne prendra tout son sens uniquement lorsque tous les droits définis dans le traité seront transposés dans la réalié par l'Union européenne et ses États membres.
European citizenship, as a concept, will be full consistent only when all the rights defined in the Treaty are transposed into reality by the European Union and it Member States.
L'une des questions qui prendra tout son sens lorsque vous vous déciderez est celle relative aux exigences de couverture équilibrée: comme je l'ai dit dans mes remarques introductives, ces obligations ne s'appliqueront plus à la presse écrite et aux services de médias audiovisuels à la demande.
One of the issues that will make sense for you when you are making up your minds is that of the balanced reporting requirements: as I said in my opening remarks, these will no longer apply to the written press or to on-demand audiovisual media services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.