Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“prendra dûment en considération” in English

7 examples
Le rapport que préparera la Commission prendra dûment en considération les constatations du Parlement européen.
The findings of the European Parliament will be taken into due account in the report to be prepared by the Commission.
Cet agenda prendra dûment en considération les réflexions exprimées par la résolution de décharge pour 2008 du Parlement.
Your considerations expressed in the 2008 discharge resolution will be duly taken into account.
L'article 4 de l'APE établit clairement que, dans sa mise en œuvre, l'accord prendra dûment en considération les processus d'intégration dans les États du Cariforum, notamment le marché unique et l'espace économique de la Caricom.
Article 4 of the EPA clearly states that in its implementation it will take proper account of the integration processes in the Cariforum States, including the CARICOM single market and economic space.
Je pense que ce rapport ouvre la voie au progrès, et j'espère que la Commission européenne, agissant dans l'esprit des nouveaux Traités, prendra dûment en considération - en totalité, si possible - les décisions du Parlement européen.
I believe this report lays the foundations for progress, and I hope that the European Commission, acting in the spirit of the new Treaties, will take due account - full account, if at all possible - of the decisions of the European Parliament.
Je suis évidemment bien consciente de vos inquiétudes pour la démocratie et les droits de l'homme au Tadjikistan et je peux donc vous assurer que la Commission prendra dûment en considération ces préoccupations lors de nos dialogues avec ce pays.
I am, of course, very well aware of your concerns on democracy and human rights in Tajikistan and I can therefore assure you that the Commission will take these concerns fully into account in our dialogues with this country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.