Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prendra également en considération” in English

9 examples
Elle prendra également en considération les implications du second amendement.
It will also take into account the implications of the second amendment.
Ce rapport prendra également en considération les objectifs généraux du Traité, tels que la politique en matière de santé.
That report will also take into account the Treaty' s general objectives, such as health policy.
Pour cette raison, une politique industrielle bien pensée prendra également en considération les aptitudes et l'implication des travailleurs.
For this reason, a sensible industrial policy must also take into consideration the skills and the involvement of employees.
La Commission européenne, lors des négociations à venir avec le Conseil, prendra également en considération et soutiendra les amendements qui améliorent certains considérants.
The European Commission, during further negotiations with the Council, will also take account of and will support those amendments which improve certain recitals.
Monsieur le Président, pouvons-nous être certains que le ministre prendra également en considération la question de l'introduction d'un amendement au Traité relatif à la protection des droits des enfants?
Mr President, could we be assured that the Minister will also take on board the question regarding an amendment to the Treaty protecting the rights of children?
Sur un point, je vais bien entendu confirmer un engagement que vous pouvez déjà deviner: la Commission ne se limitera pas à écouter des avis, mais prendra également en considération les évaluations et les propositions qu’elle réunira.
With regard to one point I will, of course, confirm a commitment which you can already guess: the Commission will not confine itself to listening to advice, but will take into account the assessments and proposals that it gathers.
Je soulèverai cette question à la Conférence des présidents, mais j'espère que le Bureau la prendra également en considération et essayera de faire en sorte que les travaux du Parlement au quotidien n'empiètent pas à chaque fois sur notre heure des questions.
I will be raising this matter at the Conference of Presidents, but I hope that the Bureau will take it on board as well and try and make sure the working of the Chamber on a day-to-day basis does not encroach every single time on our Question Time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.