Monsieur le Président, le fanatisme qui prend pour cible la religion des autres est une barbarie qui doit être dénoncée et combattue par tous les démocrates.
(FR) Mr President, fanaticism that targets other peoples' religions is barbaric and must be condemned and fought by all those who uphold democracy.
Les enfants en dessous d'un certain âge ne saisissent pas la différence entre la publicité qui les prend pour cible et les programmes ordinaires pour la jeunesse.
Children under a certain age cannot appreciate the difference between advertising aimed at children and normal children' s programmes.
Le travail précaire prend pour cible principale les couches les plus défavorisées de nos sociétés, refusant aux travailleurs toute dignité professionnelle et toute possibilité d'offrir une vie décente à leur famille et à eux-mêmes.
Precarious work forms prey on the weakest sections of our societies, denying people dignity in work and the chance to build a decent life for themselves and their families.