Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prend des dispositions pour” in English

5 examples
Si le rapport Cercas prend des dispositions pour abolir cette clause, il mérite notre soutien.
If the Cercas report makes provision for the abolishment of this clause, it deserves our support.
Ce faisant, le rapport est en conformité avec la position prise par le Conseil le 7 février 1994, en particulier lorsqu'il prend des dispositions pour éviter la libéralisation de la publicité adressée et la libéralisation du courrier transfrontalier entrant.
In so doing, the report conforms to the position adopted by the Council on 7 February 1994, especially in taking measures to avoid the liberalization of direct mail and incoming cross-border mail.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je ne suis pas d' accord avec ce concert de satisfaction, exprimé par mes collègues, qui se réjouissent de l' assouplissement d' une directive qui respecte le principe de précaution et qui prend des dispositions pour préserver la santé des consommateurs.
Mr President, I do not agree with this chorus of satisfaction expressed by my colleagues, who are delighted about the relaxing of a directive that respects the principle of precaution and which takes measures to protect consumers' health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.