Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“prend de nombreuses formes” in English

9 examples
La communication prend de nombreuses formes.
Communication takes many forms.
L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
La tromperie prend de nombreuses formes.
Deception comes in many guises.
La persécution prend de nombreuses formes: la violence, la discrimination sur le lieu de travail, la confiscation de biens, etc. Pour un prêtre chrétien chaldéen, Ragheed Aziz Ganni, cette persécution s'est soldée par la mort.
The persecution takes many forms: violence, discrimination in the workplace, confiscation of property, etc. For a Chaldean Christian priest, Ragheed Aziz Ganni, this persecution resulted in death.
Ce modèle social, qui n’existe pas pour certains et prend de nombreuses formes pour d’autres, est une question prioritaire, car il s’agit ni plus ni moins d’un débat sur la réponse de la société européenne à la mondialisation économique.
That social model, which for some people does not exist and for others takes many forms, is a priority issue for our debate, because it represents no less than the debate on European society’s response to economic globalisation.
Pour conclure, je voudrais souligner que la responsabilité prend de nombreuses formes dans le secteur de la sécurité des jouets, c'est pourquoi les importateurs et les distributeurs devraient garantir que les spécifications soient respectées.
To close, I should like to point out that liability takes many forms in the toy safety sector, which is why importers and distributors should ensure that specifications are complied with.
La violence contre les femmes prend de nombreuses formes et survient partout: violences domestiques au foyer, abus sexuels, harcèlement sexuel au travail, viols, y compris au sein du couple, et également comme tactique de guerre en dehors de l'Europe.
Violence against women comes in many forms and occurs everywhere: domestic violence at home, sexual abuse, sexual harassment at work, rape, including within relationships, and also as a tactic of warfare outside Europe.
, par écrit - (CS) Il est toujours important de lutter contre la violence envers les femmes qui prend de nombreuses formes et qui marque de son empreinte tant le corps que l'esprit, pouvant même dans certains cas pousser les victimes de ces violences au suicide.
, in writing - (CS) It is always important to combat violence against women, which takes many shapes and forms, leaving its marks both on the body and on the mind, and leading the victims of violence even to commit suicide in some cases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.