Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prenant des mesures pour” in English

7 examples
L'UE a toute possibilité de montrer la voie en prenant des mesures pour réduire ses émissions de CO2.
The EU has every opportunity to lead the way in taking action to reduce CO2 emissions.
Voilà une excellente idée: promouvoir la mobilité tout en prenant des mesures pour prévenir les accidents et la pollution de l'environnement.
That is a fantastic idea - promoting mobility while taking measures to avoid disasters and environmental pollution.
La Commission doit garantir la mise en œuvre d'un paquet garantissant la réalisation de ces objectifs en prenant des mesures pour améliorer la compétitivité du marché intérieur.
The Commission must guarantee the implementation of a package which will ensure the achievement of these objectives by taking measures to improve competitiveness in the domestic market.
En prenant des mesures pour garantir la conclusion d'un accord non judiciaire, il semble que l'Union européenne ait fait des concessions qui ne sont pas compatibles avec les principes de l'OMC.
By taking some action to secure a kind of out-of-court settlement, it seems that the European Union has made concessions not compatible with the principle of the WTO.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.