Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prenait pour” in English

4 examples
La femme qu'il prenait pour sa tante, était une étrangère.
The woman who he thought was his aunt was a stranger.
Les anciennes structures dont nous étions dotés jusqu'à présent me rappellent un peu le beau cheval de Don Quichotte, Rossinante, qui se prenait pour un cheval de course.
The old structures that we have had up to now remind me somewhat of Don Quixote's beautiful horse, Rosinante, which thought it was a racehorse.
J'ai été quelque peu surprise d'entendre que l'on prenait pour prétexte le fait que les États-Unis accordent aux pays du tiers monde une aide insuffisante: c'est là un fait qui ne date pas d'aujourd'hui.
I was somewhat surprised to be told that some countries have been hiding behind the fact that the USA has given very little assistance to third world countries - that has been a well-known fact for some time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.