Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“premiers ministres ont” in English

11 examples
Les Premiers ministres ont annulé les résultats de deux référendums.
Prime ministers have cancelled the results of two referendums.
Heureusement que certains premiers ministres ont toujours la fibre européenne.
I am glad that some prime ministers are still European.
Les Premiers ministres ont souligné l'importance d'une protection accrue des frontières. Excellent!
We need, the prime ministers told us, to focus on better guarding of the borders.
Les Premiers ministres ont également mis en avant le besoin de parvenir à des niveaux d'emploi plus élevés.
The prime ministers also emphasise the need for high levels of employment.
En rentrant chez eux, les premiers ministres ont ensuite souligné leurs victoires au niveau de ces problèmes de politique intérieure.
When they got back home, the prime ministers then emphatically pointed out how they had achieved victory with regard to these internal problems.
Dans la déclaration de Lahore, les deux Premiers ministres ont fait part de leur détermination à respecter les accords de Simla de 1972.
In the Lahore declaration, both presidents confirmed their determination to comply with the 1972 Simla agreement.
Maintenant, tous les Premiers ministres ont applaudi leur collègue danois lorsqu'il a expliqué au Sommet comment il avait trompé les Danois pour un référendum.
Now, all the prime ministers applauded their Danish colleague when he told the Summit how he had cheated the Danes on a referendum.
Les Premiers ministres ont signé un traité qu'aucun d'entre eux a lu dans sa version finale, numérotée à nouveau dans un ordre différent, et la Hongrie a maintenant ratifié un document qu'elle n'a pas lu non plus.
Prime ministers signed a treaty none of them had read in its final renumbered edition, and Hungary has now ratified something they also have not read.
C'est pourquoi les Premiers Ministres ont toujours fait priorité à l'action européenne et à l'agenda européen car nous savons bien que dans les affaires européennes, nous défendons nos intérêts par l'intermédiaire du projet européen.
This is why the Prime Ministers have always given a priority commitment to European action and the European agenda, because we are well aware that, in European affairs, we defend our interests through the European project.
Il faut simplement se dire que, puisque les premiers ministres ont eu plus de temps pour réfléchir aux résultats de la Convention et à la piètre qualité de leurs propositions, ils seront plus enclins à accepter ces résultats et à les défendre devant leur opinion publique.
One must simply trust that, as the prime ministers have had more time to reflect upon the outcome of the Convention and upon the poorer quality of their own proposals, they will be drawn closer to accepting the outcome of the Convention and selling it on to their publics.
Nous devrions dire aux gouvernements des neuf États membres qui n’ont pas encore ratifié la Constitution qu’étant donné que leurs Premiers ministres ont signé le document, ils devraient entamer les procédures de ratification, parce que c’est leur droit et leur devoir en vertu du droit international.
We should be saying to the governments of the nine Member States which have not yet ratified the Constitution that since their Prime Ministers signed the document, they ought to commence ratification proceedings because it is their right and duty to do so under international law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.