Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“premier vote par appel” in English

5 examples
Voilà la raison de mon absence lors du premier vote par appel nominal aujourd’hui.
This was why I was not present for the first roll-call vote today.
Il n'y en avait pas et il a donc été incorporé à l'amendement qui a été voté lors du premier vote par appel nominal et a été rejeté.
There were none so it then formed part of the amendment which was voted on in the first roll-call vote and was rejected.
J'ai raté le premier vote par appel nominal tout simplement parce que j'étais à l'arrière de l'hémicycle et Mme Oomen-Ruijten a retiré ma carte de vote.
I missed the first roll-call vote simply because I went to the back of the room and Mrs Oomen-Ruijten took my card out.
- (PL) M. le Président, s'agissant du fait que le premier vote par appel nominal sur une modification du règlement ne se retrouve pas dans nos documents, une erreur s'est glissée subrepticement.
- (PL) Mr President, in view of the fact that the first roll-call vote on a change to the Rules of Procedure was not reflected in our documents, a certain error has crept in.
Je voudrais également dire que lors du premier vote par appel nominal, j'ai voté pour le paragraphe 2 du rapport Voggenhuber par erreur, mais je voulais voter contre. Veuillez dès lors en prendre acte.
I would also like to state that in the first roll-call vote, I voted for paragraph 2 of the Voggenhuber report by mistake, but I wanted to vote against, so please record this fact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.