Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“premier sur lequel” in English

5 examples
Le premier, sur lequel nous reviendrons dans le courant de l'année, concerne les infrastructures.
The first, which we will come back to in the course of the year, is the infrastructure.
par écrit. - Le budget 2011, le premier sur lequel le Parlement ait un droit de regard, a confirmé le peu de pouvoir de notre assemblée.
The 2011 budget, the first that Parliament has been entitled to scrutinise, has only gone to show what little power our assembly has.
Le premier, sur lequel je tiens à insister aujourd'hui, est l'assassinat, le 24 février dernier, de Hy Vuthy, président du syndicat libre des travailleurs du Cambodge.
The first, on which I intend to focus today, is the assassination, on 24 February last, of Hy Vuthy, President of the Free Trade Union of Workers in Cambodia.
(EL) Monsieur le Président, ce budget est le dernier du mandat parlementaire en cours et le premier sur lequel nous allons voter depuis que la crise financière est venue frapper à notre porte.
(EL) Mr President, this budget is the last in the current parliamentary term and the first budget we shall have voted on since the financial crisis came knocking at our door.
Pour ce qui est de la deuxième phase d'efficacité - après le premier sur lequel nous convenons de toute façon - je propose à ce Parlement de soutenir un amendement le laissant indéterminé, tout en y intégrant l'élément de renforcement contenu dans l'amendement 5.
As regards the second step towards efficiency - following on from the first, on which we at any rate agree - I propose that the House support an amendment which leaves this vague, although incorporating the element of reinforcement contained in Amendment No 5.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.