La phrase la plus explosive du premier rapport des sages est - je ne suis pas sûr de la citer correctement - que presque personne au sein de la Commission ne se sent responsable de quoi que ce soit.
The most explosive sentence in the Wise Men' s first report, which I may not be quoting entirely accurately, is that there is scarcely anyone to be found in the Commission who feels responsible for anything.