Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“premier rapport de m” in English

8 examples
Cette fois, on ne retrouve aucune des critiques malveillantes qui avaient visé le premier rapport de M. Medina.
This time there is none of the spiteful criticism that was directed at Mr Medina's earlier report.
Pour en venir au premier rapport de M. Staes, je voudrais l'en remercier une fois encore, car ce rapport est remarquable.
Turning to Mr Staes' report first, I should like to thank him once again, because the report is outstanding.
En septembre 2003, le Parlement a approuvé un premier rapport de M. Sterckx, qui donnait une liste détaillée d’événements et formulait quelques recommandations.
In September 2003, Parliament approved an initial report by Mr Sterckx, which gave a detailed account of events and made a few recommendations.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je commencerai par le premier rapport de M. von Boetticher en ce qui concerne la coopération judiciaire en matière civile.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin with the first report by Mr von Boetticher on judicial cooperation in civil matters.
En effet, si le premier rapport de M. Maurice n'a jamais été présenté lors de la précédente législature, le rapport dont nous débattons aurait pu être une avancée, mais il n'en sera rien.
Although the first report by Mr Maurice was never presented during the previous legislature, the report before us could have been a step forward but that will not happen.
- Monsieur le Président, serait-il possible, même si ce n’est pas tout à fait dans les règles, je le concède, de voter séparément sur l’amendement 3 du premier rapport de M. Graefe zu Baringdorf.
Mr President, would it be possible, even if, I admit, it is not quite in accordance with the rules, to vote separately on Amendment 3 of the first report by Mr Graefe zu Baringdorf?
Cela fait bientôt trois ans que la Commission a soumis une proposition pour remplacer la directive annulée et bientôt deux ans que le débat en première lecture du premier rapport de M. Jarzembowski s'est tenu dans cette Assemblée.
It is nearly three years since the Commission submitted its proposal to replace that annulled directive, and nearly two years since Mr Jarzembowski's first report was debated here at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.