Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“premier rapport annuel sur” in English

13 examples
Ce rapport traite du premier rapport annuel sur l'initiative en faveur de la croissance et de l'emploi.
This report concerns the first annual report on the Growth and Employment Initiative.
Cela étant dit, la Commission publiera au printemps 2011 son premier rapport annuel sur l'application de la Charte.
With this in mind, in spring 2011, the Commission will publish its first annual report on the application of the charter.
Les conclusions de ce contrôle seront reprises dans notre premier rapport annuel sur Hong-Kong, qui sera bientôt publié.
That monitoring will be reflected in our first annual report on Hong Kong which we will be publishing shortly.
Je souhaite que le premier rapport annuel sur les droits de l' homme renforce pour sa part cette évolution, dont nous ne pouvons que nous féliciter.
I hope that the first annual report on human rights for its part will facilitate the realisation of this welcome development.
Madame la Présidente, la présentation par le Conseil d' un premier rapport annuel sur les droits de l' homme a été une contribution bienvenue au débat.
Madam President, the presentation by the Council of a first EU annual report on human rights was a welcome contribution to the on-going debate.
La Commission règle les derniers détails de son premier rapport annuel sur Macao et espère le communiquer rapidement au Conseil, ainsi qu'au Parlement.
The Commission is finalising its first annual report on Macao and hopes to transmit it shortly to Council and Parliament.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission se réjouit de la publication du premier rapport annuel sur les droits de l'homme.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission welcomes the publication of the first annual report on human rights.
A la suite de cette intervention, le comité exécutif a décidé d'envoyer au Parlement européen le premier rapport annuel sur l'application de la Convention de Schengen.
As a result of what I said, the Executive Committee decided to send the European Parliament the first annual report on the implementation of the Schengen Agreements.
Le Conseil partage en tous points l'évaluation des différents pays faite par la Commission dans son premier rapport annuel sur le processus de stabilisation et d'association.
The Council was able to subscribe fully to the assessment of the individual countries, given by the Commission in its first annual report on the stabilisation and association process.
Dans son premier rapport annuel sur l'égalité des chances, la Commission a présenté un rapport très détaillé et très documenté qui nous offre véritablement une vision précise de la situation dans les États membres.
In its first annual report on equal opportunities, the Commission has presented a very full and well-researched document which really gives us a broad picture of the situation throughout the Member States.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme l'ont fait les orateurs précédents, je salue bien entendu le fait que le Conseil nous présente un premier rapport annuel sur les droits de l'homme. Le Parlement l'avait maintes fois exigé.
Mr President, of course, like many of those who have already spoken, I welcome the fact that the Council has now submitted a first annual report on human rights, as called for repeatedly by Parliament.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme le commissaire vient de le dire, en septembre 2005, la Commission a présenté un premier rapport annuel sur l’état d’avancement du droit européen des contrats et de la révision de l’acquis communautaire.
. Mr President, ladies and gentlemen, as the Commissioner said just now, in September 2005 the Commission submitted a first annual report on the state of progress of European contractual law and the review of the Community .
Lorsque nous préparerons notre premier rapport annuel sur l'application de la Charte au printemps 2011, je serai particulièrement attentive au rapport rédigé par le Parlement européen ainsi qu'aux autres activités menées par le Parlement en matière de droits fondamentaux.
When we prepare our first annual report on the application of the charter in spring 2011, I will pay particular attention to the European Parliament's report, and to Parliament's other fundamental rights activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.