Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“premier rôle dans” in English

7 examples
Ils attendent d’elle qu’elle prenne le premier rôle dans la région.
They are expecting us to take a leading role in the region.
Dans sa dimension externe, l'Europe doit jouer le premier rôle dans le développement de règles équitables en regard de la mondialisation.
In its external dimension, Europe must play a leading role in developing fair rules for globalisation.
Les propositions présentées par le rapporteur, toutefois, sont entièrement basées sur l'idée que l'Union européenne devrait jouer le premier rôle dans la politique d'aide des États membres.
The proposals presented by the rapporteur, however, are based entirely on the idea that the EU should play a leading role in the Member States' aid policy.
Je rejoins la position du Parlement européen qui veut que l'Union doive accepter de se charger de résoudre la situation des réfugiés si elle veut conserver son premier rôle dans l'octroi d'aide humanitaire.
I agree with the European Parliament's position that the European Union must accept responsibility in resolving the situation of refugees if it wishes to preserve its leading role in the provision of humanitarian aid.
Monsieur le Président, mes chers collègues, il est dit, au point E des conclusions du Conseil, que l'Union européenne doit jouer le premier rôle dans le développement durable, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur.
Mr President, ladies and gentlemen, Item E of the Council Conclusions states that the European Union is committed to keeping its leading role in sustainable development, both at home and abroad.
La présence de la présidence française et de la présidente Mme Buffet est extrêmement positive : je pense que Mme Buffet a compris et joue le premier rôle dans l' unification, le développement et la consolidation des structures sportives.
Thank goodness we have President Buffet and the French Presidency which, I think, has taken up and taken a leading role in the matter of unifying and developing and strengthening our sporting structures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.