Deuxièmement, et c'est le corollaire du premier point, il faut se retirer progressivement des pays émergents.
Secondly, and this is a corollary of the first point, we must withdraw gradually from emerging countries.
Premier point: il faut pour cela étendre le mandat de l'IFOR à l'arrestation des criminels de guerre et à l'accompagnement des réfugiés qui rentrent chez eux.
First point: IFOR's mandate must be broadened so that IFOR can arrest war criminals and oversee the return of refugees.
Premier point, il faut effectivement que nous évaluions bien la situation et, pour cela, les indicateurs, qui viennent d'être évoqués, apparaissent essentiels.
Firstly, we need to evaluate the situation properly and, to that end, indicators, which have just been mentioned, seem crucial.
Premier point, il faut maintenir, sans aucune équivoque, le principe de la stabilité relative des quotas nationaux, de la subsidiarité dans la gestion de ces quotas, et assurer un contrôle équitable et efficace des TAC et quotas.
The first point is that it is necessary to maintain, without equivocation, the principle of the relative stability of the national quotas, and assure equitable and effective control of the TACs and quotas.