News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“premier pays exportateur” in English
5 examplesL'année dernière, la Chine a dépassé les États-Unis, devenant ainsi le premier pays exportateur vers l'Union européenne.
Last year, China took over from the USA as the largest exporter to the European Union.
Ainsi, alors qu'il était le premier pays exportateur au monde, l'Afghanistan ne représente plus, à l'heure actuelle, que 10 % du commerce mondial de l'opium.
From being the world's leading exporter, the country now accounts for only 10% of world trade in opium.
On peut bien entendu déplorer que ce pays riche - premier pays exportateur de pétrole du continent africain - n'arrive pas à investir cette richesse aux fins de la lutte contre la pauvreté.
We can, of course, deplore the fact that this rich country - the leading oil-exporting country in Africa - is unable to invest this wealth to combat poverty.
N'est-ce pas l'Allemagne, autrefois le premier pays exportateur du monde, qui a découplé il y a des années les augmentations salariales de la productivité, ce qui a débouché sur le dumping social?
Was it not Germany, formerly the world's highest exporter, that years ago separated wage increases from productivity, thus resulting in social dumping?
Elle est restée dans le haut de gamme, elle a refusé de niveler par le bas sa production et elle est aujourd'hui le premier pays exportateur du monde, malgré l'arrivée de la Chine et de l'Inde sur la scène internationale.
Germany has stayed at the top of the class, it has refused to cut down on production and today it is the world's leading exporter, even with the arrival of China and India on the international stage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
