Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“premier pays européen” in English

6 examples
À cet égard, le Portugal est un exemple à suivre, car c'est le premier pays européen qui, il y a plus de 140 ans, a aboli la peine de mort par voie constitutionnelle.
Portugal is an example to be copied in this respect, because it was the first European country to include the abolition of the death sentence in its constitution, over 140 years ago.
Elle est le premier pays européen à avoir investi dans l’ancienne République yougoslave de Macédoine, des investissements qui ont permis de créer plus de 20 000 emplois.
It is the first European country when it comes to investments in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, investments which have created more than 20 000 jobs.
Elle a été le premier pays européen où j'ai vu de mes yeux ce que signifie démocratie, ce que signifie État de justice sociale, quelle valeur a pour un peuple de vivre libre et non-aligné.
It was the first European country where I saw with my own eyes what democracy and socialism mean and what it means for a nation to live freely and not under military rule.
par écrit. - (NL) En janvier 2007, la Belgique est devenue le premier pays européen à interdire tous les produits dérivés du phoque, et plusieurs autres États membres ont imité son exemple par la suite.
In January 2007, Belgium became the first European country to ban all products obtained from seals, and a number of other Member States subsequently followed suit.
Je pense que ce débat montre très bien toute la teneur de ce problème. Je me trouve aujourd'hui dans une position agréable car mon pays, l'Autriche, est le premier pays européen où la mise en réseau des établissements scolaires dans le cadre de l'e-learning et des nouveaux médias est une réalité.
I find myself in a pleasant situation today because my country, Austria, leads the field in Europe for schools networking in connection with e-Learning and the new media.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.