Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur coopération entre commission et le conseil populaire européen soins de santé européenne dans pour l'union européenne derniers mois jour appelle le rapport devons également pour la première dans le même situation actuelle vote aura lieu tout d'abord

“premier pays au monde” in English

7 examples
La Corée a été le premier pays au monde à mettre en place un réseau d'information à grande vitesse à l'échelle nationale.
Korea built the first nationwide high-speed information network in the world.
La Suède est devenue le premier pays au monde où le nombre de fumeuses a dépassé celui des fumeurs, fait dont je ne suis pas particulièrement fière.
Sweden became the first country in the world in which the number of women smokers exceeded the number of male smokers, a fact of which I do not feel especially proud.
Ces pays auraient mieux fait de suivre l'exemple de la Belgique qui, en mars 2007, fut le premier pays au monde à interdire complètement l'uranium enrichi en raison de sa toxicité.
They should instead have followed the example given by Belgium which, in March 2007, was the first country in the world to decide to ban depleted uranium completely because of its toxicity.
Mon pays, le Danemark, a été le premier pays au monde à introduire, dès 1989, une législation autorisant officiellement le mariage entre homosexuels et un certain nombre de pays ont suivi le mouvement par la suite.
In 1989, my own country, Denmark, was the first country in the world to introduce legislation on registered partnerships for homosexuals, corresponding to marriage, and a number of other countries followed suit.
Votre réélection en début d’année, Madame la Présidente, était une façon significative de marquer le centième anniversaire du vote des femmes en Finlande, le premier pays au monde à avoir accordé le droit de vote aux femmes.
Your re-election at the beginning of this year, Madam President, was a significant way to mark the centenary of women’s suffrage in Finland, the first country in the world to grant women the right to vote.
La Hongrie, qui a été le premier pays au monde à faire l'objet d'une action coordonnée de réinstallation de ses réfugiés en 1956, a des responsabilités très particulières - des responsabilités historiques - à agir dans cette crise qui concerne aussi des réfugiés.
Hungary, which was the first country in the world to be the subject of a coordinated action to resettle its refugees in 1956, has very particular responsibilities - historical responsibilities - to act on this refugee crisis as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.