C'est un premier pas important pour le sport et pour l'Union européenne.
This is an important first step for sport and for the EU.
Le registre commun est donc un premier pas important pour contrôler les groupes d'intérêts et garantir la transparence de leurs actions.
Consequently, the common register is a first and important step in controlling and safeguarding transparent action by interest groups.
C'est le premier pas important pour atteindre l'objectif fixé, à savoir la reconnaissance et l'exécution directe dans l'ensemble de l'Union des décisions d'un État membre.
This is the first important step towards our goals, namely for judgments in one Member State to be able to be recognised and enforced directly throughout the entire Union.
Ce rapport est un premier pas important pour que les droits de nos citoyens à la protection de la santé, consacrés dans la Charte des droits fondamentaux, deviennent une réalité.
This report is an important first step in making our citizens’ right to health protection, enshrined in the Charter of Fundamental Rights, a reality.
M. Gahrton a dit qu'un premier pas important pour renforcer la présence de l'UE dans la région consisterait à envoyer des délégations dans les deux pays, l'Azerbaïdjan et l'Arménie, mais cela nécessite aussi que l'UE attribue plus d'argent à la région.
Mr Gahrton mentioned the fact that a first important step in strengthening the EU' s presence in the region would be to set up delegations in both Azerbaijan and Armenia, but more money from the EU is also needed for the region.