Je suis très reconnaissant au Premier ministre Blair pour le soutien qu’il apporte à ce fonds.
I am very thankful to Prime Minister Blair for the support he has given to this fund.
- Monsieur le Président, je souhaite remercier le Premier ministre Blair pour son discours stimulant.
Mr President, I wish to thank Prime Minister Blair for an inspiring speech.
Je ne peux que féliciter le premier ministre Blair, pour la façon dont il a contribué à créer une atmosphère positive, un climat de confiance.
I can only congratulate Mr Blair on the way in which he contributed to creating a positive atmosphere and a climate of confidence.
Je remercie le Premier ministre Blair pour l’engagement personnel qu’il a affiché une nouvelle fois en faveur de ces objectifs au sein de cette Assemblée aujourd’hui.
I thank Prime Minister Blair for the renewed personal commitment he gave to these goals here today.
- Monsieur le Président, je voudrais, en tant que conservateur britannique, féliciter le Premier ministre Blair pour la défense énergique du rabais britannique qu’il a dernièrement assurée à la Chambre des communes et à Westminster.
Mr President, speaking as a British Conservative I would like to congratulate Prime Minister Blair on his recent robust defence of the British rebate in the House of Commons and in Westminster.