Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“premier lieu monsieur” in English

15 examples
Permettez-moi, en premier lieu, Monsieur le Président, de déplorer l'absence de M. Seal.
Mr President, I would first like to express regret for the fact that Mr Seal has not been present.
Permettez-moi, en premier lieu, Monsieur le Président, de féliciter M. Cashman, Mme Maij-Weggen ainsi que M. Watson.
Mr President, first of all, I want to congratulate Mr Cashman, Mrs Maij-Weggen and Mr Watson. When a conciliation is entered into, not everything that may be wished for is obtained.
Permettez-moi, en premier lieu, Monsieur le Président, de remercier l'Assemblée d'avoir pris l'initiative de ce débat.
Mr President, I should like to begin by thanking Parliament for taking the initiative of holding this debate.
Permettez-moi, en premier lieu, Monsieur le Président, de féliciter la rapporteuse, Mme Isler Béguin, pour la qualité de son rapport.
of the opinion of the Committee on Development and Cooperation. (DA) Mr President, first of all I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Isler Béguin, on her brilliant report.
Permettez-moi en premier lieu, Monsieur le Président, d'adresser mes remerciements pour le travail intéressant, passionnant et objectif réalisé par la commission de l'industrie.
Mr President, I want first to express my thanks for the exciting, inspiring and business-like work in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Permettez-moi, en premier lieu, Monsieur le Président, de remercier les participants à la convention - tant les participants du Parlement que ceux de la Commission et du Conseil.
Mr President, first and foremost, I want to say thank you to the participants in the Convention, both from Parliament and from the Commission and the Council.
Permettez-moi en premier lieu, Monsieur le Président, de féliciter M. Freddy Blak pour la qualité de son rapport et de le remercier pour la bonne collaboration qui a pu s'établir.
Mr President, Commissioner, first of all, I should like to congratulate Freddy Blak on an exceptionally good report and at the same time thank him for our fruitful cooperation during this process.
Permettez-moi, en premier lieu, Monsieur le Président, de remercier l'Assemblée pour le type de débat que nous venons d'expérimenter dans le cadre de la procédure "Catch the eye".
Mr President, I should like firstly to congratulate Parliament on the 'catch the eye' form of debate we have just tested in practice.
En premier lieu, Monsieur le Président, le défi au bon sens qui caractérise la propagande de l'OTAN ne saurait masquer les crimes contre l'humanité qui sont commis avec cette guerre.
Firstly, the fact that logic has been turned on its head by NATO propaganda cannot cover up the crimes against humanity that are being committed in the name of this war.
Permettez-moi, en premier lieu, Monsieur le Président, de remercier M. Ruffulo pour le vaste travail réalisé ainsi que l'engagement mis dans le cadre de l'élaboration du présent rapport.
Mr President, I want first of all to thank Mr Ruffolo for all the dedicated work he has done on this report.
Permettez-moi, en premier lieu, Monsieur le Président, de féliciter M. Gemelli pour le présent rapport, qui est de loin le plus important de tous les rapports que nous sommes amenés à examiner durant cette session.
Mr President, I should first of all like to congratulate Mr Gemelli on this report which is absolutely the most important report we shall be working on in this parliamentary term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.