News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“premier donateur d'aide humanitaire” in English
5 examplesL'UE est le premier donateur d'aide humanitaire en Afghanistan.
The EU is the biggest donor of humanitarian aid to the Afghan people.
Nous devons garder à l'esprit que l'Union européenne est le premier donateur d'aide humanitaire au monde.
We should bear in mind that the European Union is the largest donor of humanitarian aid in the world.
Le fait que l'Union européenne soit le premier donateur d'aide humanitaire à l'échelle mondiale est soit ignoré soit incompris par bon nombre de nos citoyens.
The fact that the European Union is the world's principal donor of humanitarian aid, is neither known nor understood by many of our citizens.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'Union européenne est le premier donateur d'aide humanitaire du monde, puisque sa contribution représente plus de 40 % de l'assistance humanitaire internationale totale.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the European Union is the world's largest donor of humanitarian aid, when you consider that its contribution represents more than 40% of all international humanitarian assistance.
Oui, l'Europe est le premier donateur d'aide humanitaire au monde, nous pouvons en être fiers, et il faut continuer, mais ce n'est pas l'aide humanitaire seule qui va résoudre le conflit qui oppose Israéliens et Palestiniens.
Yes, Europe is the world's biggest donor of humanitarian aid - we can be proud of that, and it must continue - but it is not humanitarian aid on its own that is going to resolve the conflict between the Israelis and the Palestinians.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
